Monday, November 23, 2009

Brazilian Hair Removal

Hörsaal in Emden besetzt – der dritte Abend

filled lecture hall in Emden - The third evening

before yesterday evening, the auditorium was occupied T 149 of Fachhochschule Emden. After yesterday for working groups were formed, they met today in order to devote himself to various issues in workshops to gain information and exchange opinions.

The visitor numbers of daily plenary sessions (300 students) to be a relief to close by the students. Especially for a structurally weak region, which stood out so far only rarely from student political action, this is especially gratifying.

In today's plenary, das um 15:15 stattfand, wurden zunächst Solidaritätsbekundungen u.a. vom DGB und der Juso-Hochschulgruppe verlesen. Danach wurden die Ergebnisse der verschiedenen Workshops vorgestellt, die als Grundlage für weitergehende Diskussionen dienen sollen.

Nach einer Liveschaltung zu den HochschulbesetzerInnen in Hildesheim wurde das weitere Vorgehen erörtert. Angedacht ist eine Podiumsdiskussion in der nächsten Woche mit den Dekanen der in Emden ansässigen Fachbereiche sowie Lokal- und Landespolitikern. Hierzu wurden verschiedene Punkte gesammelt, die den Studierenden unter den Nägeln brennen und die im Gespräch angesprochen werden sollen.

Overall, the cast is successful so far. The student body was important information and the importance of solidarity actions are brought closer. The lecturers are in large part on the side of the protesters, as was expressed in many places.

The squatters are determined to carry on and continue to support the protests at other universities.

0 comments:

Post a Comment